Коммунисты такие коммунисты...
Oct. 16th, 2013 07:10 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Баблик Музуруб
Оригинал взят у
vlad_yulia в Баблик Музуруб
Проходя с туристами по Назарету вдруг обратил внимание, что на привычно пустой и неопрятной стене появилось новое граффити. Поставленный в тупик этой картинкой, быстро, пока изображение не закрыла паркующаяся машина, сфотографировал изображение. Дома начал разглядывать повнимательнее. Ну непонятно. Солдат явно израильский. Толи дает ребенку пистолет, то ли принимает у него???? Полный тупик. По-арабски я не читаю. Поставил изображение в закрытое гидовское фейсбук-сообщество с просьбой перевести надпись с арабского на понятный язык. Вы знаете, что оказалось? Назарет - оплот компартии Израиля. У них те же коммунистические привычные нам герои. Мальчик сдает пистолет израильскому солдату и капает на своих арабских родителей, которые хранят дома оружие. А зовут этого мальчика Баблик Мурузуб. Если еще не догадались - Павлик Морозов.
Эй, кто понимает по-арабски, уточните! Может, я все-же ошибаюсь???
Оригинал взят у
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)

Проходя с туристами по Назарету вдруг обратил внимание, что на привычно пустой и неопрятной стене появилось новое граффити. Поставленный в тупик этой картинкой, быстро, пока изображение не закрыла паркующаяся машина, сфотографировал изображение. Дома начал разглядывать повнимательнее. Ну непонятно. Солдат явно израильский. Толи дает ребенку пистолет, то ли принимает у него???? Полный тупик. По-арабски я не читаю. Поставил изображение в закрытое гидовское фейсбук-сообщество с просьбой перевести надпись с арабского на понятный язык. Вы знаете, что оказалось? Назарет - оплот компартии Израиля. У них те же коммунистические привычные нам герои. Мальчик сдает пистолет израильскому солдату и капает на своих арабских родителей, которые хранят дома оружие. А зовут этого мальчика Баблик Мурузуб. Если еще не догадались - Павлик Морозов.
Эй, кто понимает по-арабски, уточните! Может, я все-же ошибаюсь???